Todos somos testigos de la gran popularidad que ha ido alcanzando YouTube a medida que pasa el tiempo, número de vistas y youtubers son temas que se cruzan en nuestras charlas diariamente. En vista de esto, Google ha estado desarrollando distintas estrategias derivadas de la integración con la plataforma, basas en Inteligencia Artificial. Y con la noticia que dieron a conocer parecen estar avanzando rápidamente.
Según el portal The Verge, el popular sitio de videos hizo oficial su intención por integrar una nueva tecnología que tiene como propósito la generación de subtítulos en tiempo real mientras se ejecutan los streamings en vivo.
Cabe mencionar también que por ahora estas trasmisiones con subtítulos solamente estarán disponibles en inglés, o por lo menos así lo hace ver las capturas al sistema de live automatic speech recognition (LASR) que se usará en los demás videos del portal, y que lastimosamente aún le falta mucho para lograr hacerlo de manera fidedigna.
YouTube auto captions: they tried. pic.twitter.com/2Gr3HgpdWy
— Marques Brownlee (@MKBHD) 20 de febrero de 2018
Pero también se debe abonar al sitio la intención en pro de una mejora continua, especialmente con su alineación a la filosofía actual del portal, que está enfocada en la posibilidad de hacer mucho más accesible la plataforma para todos los usuarios.
El caption de subtítulos no será perfecto, sin embargo, si posee un grado de efectividad muy alto. Con esto harán que sea comprensible para la mayoría de personas que están viendo el video, la información que están dando en un idioma diferente.
Así mismo YouTube anunció otros cambios. Por ejemplo, la plataforma conservará la totalidad de las conversaciones derivadas de los chats presentados durante los streamings y también estas mismas transmisiones permitirán ser geolocalizadas.
Definitivamente todos los días no enteramos de nuevas iniciativas y actualizaciones que nos dejan sorprendidos y que nos hacen ser más exigentes y querer más a medida que pasa el tiempo.
